Super Junior - Miracle

Super Junior - Miracle
Descargar MP3

Nota: Me parece que a los lyrics en koreano les falta una parte [la de "lo que quiero darte" hasta "volvería a enamorarme de ti"] pero yo no tengo ni idea de koreano así que lo dejo sin... Ah! y no he traducido los oh~ hey~ porque creo que no hace falta xD



Lyrics:
Life couldn't get better
life couldn't get better

Jigumkaji no obdon shiganun odumiojyo (without you baby)

Norul mannan hu naui senghwarun kumman gathayo (baby)

Norul chum bon sungan (choum bon sungan) a miracle (a miracle)
nan nukkyojyo gijogun baro norangol

Life couldn't get better (hey~)
nan nol pume ango nara
purun darul hyanghe nara (ho~)
jamdun noui ib machul koya
life couldn't get better (hey~)
noui mame munul yoro jwo
gude ne sonul jabayo
life couldn't get better

Meil meil pyongbomhetton nal duri ijen dalla jyossoyo (a holiday)

Sesang modun saramduri hengboghe boyoyo (I wanna thank you baby)

Norul choum bon sungan (choum bon sungan) a miracle (a miracle)
nan nukkyojyo gijogun baro norangol

Life couldn't get better (hey~)
nan nol pume ango nara
purun darul hyanghe nara (ho~)
jamdun noui ib machul koya
life couldn't get better (hey~)
noui mame munul yoro jwo
gude ne sonul jabayo
life couldn't get better
(life couldn't get better)

Nol choum bon sungan a miracle (a miracle)
I love you baby and I'm never gonna stop

Life couldn't get better (hey~)
nan nol pume ango nara
purun darul hyanghe nara (ho~)
jamdun noui ib machul koya
life couldn't get better (hey~)
noui mame munul yoro jwo
gude ne sonul jabayo

Life couldn't get better (hey~)
nan nol pume ango nara
purun darul hyanghe nara (ho~)
jamdun noui ib machul koya
life couldn't get better (hey~)
noui mame munul yoro jwo
gude ne sonul jabayo
life couldn't get better



Traducción:
La vida no podría ir mejor.
La vida no podría ir mejor.

Hasta ahora en mi vida el tiempo que estuve sin ti
Estuvo totalmente oscuro.
[Sin ti, nena]
Pero desde el momento en que te conocí
Mi vida ha sido como un sueño
[Nena...]

La primera vez que te vi [la primera vez]
Fue un milagro [un milagro].
Sentí el milagro, que eras tú.

La vida no podría ir mejor.
Te sostendré en mis brazos y volaremos,
Volaremos hacia la luna azul.
Te besaré mientras duermas.
La vida no podría ir mejor.
Abre tu corazón
Y coge mi mano.
La vida no podría ir mejor.

Has hecho que mi vida ordinaria cambie,
[A unas vacaciones]
Y toda la gente en el mundo parece feliz.
[Quiero darte las gracias, nena]

La primera vez que te vi [la primera vez]
Fue un milagro [un milagro].
Sentí el milagro, que eras tú.

La vida no podría ir mejor.
Te sostendré en mis brazos y volaremos,
Volaremos hacia la luna azul.
Te besaré mientras duermas.
La vida no podría ir mejor.
Abre tu corazón
Y coge mi mano.

Lo que quiero darte
Es la promesa de que estaremos juntos siempre.
Aunque volviese a nacer
Volvería a enamorarme de ti.

La primera vez que te vi [la primera vez]
Fue un milagro [un milagro].
Te amo, nena, y no voy a parar jamás.

La vida no podría ir mejor.
Te sostendré en mis brazos y volaremos,
Volaremos hacia la luna azul.
Te besaré mientras duermas.
La vida no podría ir mejor.
Abre tu corazón
Y coge mi mano.

La vida no podría ir mejor.
Te sostendré en mis brazos y volaremos,
Volaremos hacia la luna azul.
Te besaré mientras duermas.
La vida no podría ir mejor.
Abre tu corazón
Y coge mi mano.
La vida no podría ir mejor.




Créditos:
Lyrics: Aheeyah
Traducción al inglés: Youtube
Traducción al español: Irethina