Recordad que si queréis coger una traducción para vuestro blog, flog, un video... ¡debéis poner el nombre del blog y un enlace! ¡Y si queréis pedir permiso para cogerla no pasa nada!

VACACIONES!! (L) Intentaremos actualizar más seguido ahora que tenemos algo más de tiempo!!


18/2/08

W-inds - IT'S IN THE STARS


W-inds - IT'S IN THE STARS
Descargar MP3


Romaji:
WoWa-WoWa-WoWa,
It's Written In The Stars

[IT'S IN THE STARS!]
Ai wa Miracle!
Totsuzen meguri au
[IT'S IN THE STARS!]
Warau kimi ni
kurakura to memai
[IT'S IN THE STARS!]
WoWa-WoWa-WoWa,
You Are My Shinin'Star!!

Aimai na kishou
Nai mono datte nedaru
...sore ga do~ deshou?!
Ima wa mou kimi dake

Kimi to issho naraba Dreams Come True...!

[IT'S IN THE STARS!]
Aitai tte iu
Kimochi kara hajimaru
[IT'S IN THE STARS!]
Deau tabi ni Pure!
Pyua na sekai
[IT'S IN THE STARS!]
WoWa-WoWa-WoWa,
Love Makes The World Go Round

Look Into The Future
Sou dare datte soko ni
Hitori bocchi ja mire nai yume egaku

Kimi to issho naraba Dreams Come True...!

[IT'S IN THE STARS!]
Ai wa Miracle!
Totsuzen meguri au
[IT'S IN THE STARS!]
Kawasu Kiss ni
Fuwafuwa chuumai
[IT'S IN THE STARS!]
WoWa-WoWa-WoWa,
You Are My Shinin'Star!!

Minna dare chikara wo ai sazu ni wa
Irare nakute.

[IT'S IN THE STARS!]

Kimi to issho naraba Dreams Come True...!

[IT'S IN THE...
IT'S IN THE STARS!]
Aitai tte iu
Kimochi kara hajimaru
[IT'S IN THE STARS!]
Deau tabi ni Pure!
PYUA na sekai
[IT'S IN THE STARS!]
Ai wa Miracle!
Totsuzen meguri au
[IT'S IN THE STARS!]
Warau kimi ni
Kurakura to memai
[IT'S IN THE STARS!]
WoWa-WoWa-WoWa,
You Are My Shinin'Star!!

Wa-WoWa-WoWa,
It's Written In The Stars!!





Traducción:
Wowa-wowa-wowa
Está escrito en las estrellas
(¡Está en las estrellas!)

¡El amor es un milagro!
Nos conocimos inesperadamente.
(¡Está en las estrellas!)
Cuando sonríes
Me provocas.
(¡Está en las estrellas!)
Wowa-wowa-wowa
¡Eres mi estrella brillante!

Tienes una actitud ambigua,
Queriendo lo que no puedes tener.
¿...Qué piensas de eso?
Ahora todo lo que quiero es tenerte.
¡Cuando estoy contigo
Los sueños se hacen realidad!
(¡Está en las estrellas!)

Empieza por la sensación
De “echarte de menos”.
(¡Está en las estrellas!)
El vernos es algo puro.
Un mundo puro.
(¡Está en las estrellas!)

Wowa-wowa-wowa
El amor hace que la Tierra gire.

Mira hacia el futuro.
Ahí todo el mundo tiene sueños
Imposibles de realizar en solitario.
¡Cuando estoy contigo
Los sueños se hacen realidad!

(¡Está en las estrellas!)
¡El amor es un milagro!
Nos conocimos inesperadamente.
(¡Está en las estrellas!)
Cuando nos besamos
Siento que camino por el aire.
(¡Está en las estrellas!)
Wowa-wowa-wowa
¡Eres mi estrella brillante!

Todo el mundo necesita amar a alguien.
(¡Está en las estrellas!)

¡Cuando estoy contigo
Los sueños se hacen realidad!
(¡Está en... está en las estrellas!)

Empieza por la sensación
De “echarte de menos”.
(¡Está en las estrellas!)
El vernos es algo puro.
Un mundo puro.
(¡Está en las estrellas!)

¡El amor es un milagro!
Nos conocimos inesperadamente.
(¡Está en las estrellas!)
Cuando sonríes
Me provocas.
(¡Está en las estrellas!)
Wowa-wowa-wowa
¡Eres mi estrella brillante!

Wowa-wowa-wowa
Está escrito en las estrellas




Créditos:
Romaji: Mognet
Traducción al inglés: Megchan
Traducción al español: Irethina

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada